在很多场合里,《阿凡达》是被冠以“科幻”巨片(“大片”不够用了)的名目来宣传的。《阿凡达》无疑是科幻片没错,不过,如果单从科幻片的角度来诠释《阿凡达》,结果如何呢?出乎意料的是,很不幸,国内科幻界大拿韩松老师说:“该片主要就是看特效,其他的都很烂。故事很烂,主题很烂,对白很烂(虽然据说用五年时间专门设计了外星语),而且最关键的是连科幻元素也很烂,都是西方科幻中过去一些年里早已重复过的一些东西,基因拼接啊,思维控制啊,机甲战士啊,自然界连网啊,怪兽啊。行星潘多拉除了绚丽奇怪外并无多少科学意义上的内容。疏离化和陌生感也因此而不够。只要是对当代科幻稍微熟悉的人,一点也不会感到新鲜,包括地球殖民者那些飞行器和武器的造型及动力。细节上问题多多的。”