《英国的宗教——信仰但不从属》是宗教社会学的经典,已被翻译为十几种文字在世界各地出版,但尚没有中文译本。格雷斯?戴维以英国的情况,研究了欧洲国家的世俗化,在本书的版《1945年后英国的宗教:信仰但不从属》中,她提出“信仰但不从属”的概念,该概念成为描述西欧北欧世俗化的核心概念,该书也奠定了她作为上级学者的地位。在这一版中,她提出“代理式宗教”概念,这是靠前世俗化理论的近期新进展。本书的引进,将弥补靠前对欧洲世俗化理论经典著作引介出版的不足,具有很好的社会效应和经济效应。