冯天瑜主编的《世说新语》由南朝宋临川王刘义庆组织编撰而成。刘义庆(403—444),字季伯,南朝宋彭城(今江苏徐州)人,宋武帝刘裕之侄,长沙王刘道怜次子,十三岁时被封为南郡公,后过继给其叔临川王刘道规,袭封为临川王。刘义庆自幼才华出众,喜爱文学,早期曾任秘书监一职,掌管国家藏书和编校工作,有机会博览群书,为《世说新语》的编撰奠定了良好的基础;后历任尚书左仆射、荆州刺史、江州刺史、南兖州刺史等职。刘义庆在担任江州刺史时,不少文人雅士集其门下,当时名士如袁淑、陆展、何长瑜、鲍照等人,都曾受其礼遇。《世说新语》成书大约即是在此期间,由刘义庆组织门下的文人雅士编撰而成。
《中华经典全本译注评:世说新语译注评》产生于中国南朝宋期间,是一部主要记叙东汉末、三国、两晋时期士族阶层言谈和逸闻轶事的笔记体小说。《中华经典全本译注评:世说新语译注评》是魏晋南北朝时期笔记体小说的代表作,也是我国*早的一部文言志人小说集。《中华经典全本译注评:世说新语译注评》原名《世说》,因西汉刘向曾著《世说》(早已亡佚),后人为了将此书与刘向所著相区别,故名《中华经典全本译注评:世说新语译注评》。