中国历代名著全译丛书:宋词三百首全译(上下)

作品编号：HWK108221

作者：沙灵娜

出版社：贵州人民出版社

出版年：2008-10-01

定价：96.0

ISBN：9787221082008

开本：16开

页数：597

火悟空打分

0.0

共有0人进行评价

我要评价 添加到盒子

中国历代名著全译丛书:宋词三百首全译(上下) 本书特色

　　宋词在中国文学***一种独立的重要文学形式。它原是配合隋唐“新声”（燕乐）而创作的歌词。早期的曲子词，源于民间，是民间艺人或民间文人的作品。清末发现的敦煌抄本子曲子词，现存词五百余首，多为无作品。其内容广泛，除闺情外，“有边客游子之呻吟，忠臣义士之壮语，隐君子之怡情悦志，少年学子之热望与失望，以及佛子这赞颂，医生之歌诀，莫不入调”，这些词质朴清新，带有明显的民间文学的特点。

中国历代名著全译丛书:宋词三百首全译(上下) 内容简介

有宋一代，是词创作的鼎盛期。现在可以考知的宋代词人有一千四百余家，共计作品两万三百余首。一般读者根本无暇将宋词全部通读，于是各种选本层出不穷。
由上疆村民朱孝臧于1924年编定的《宋词三百首》，是*有代表性的选本。它原是供子侄觅句诵习的蒙学读物，共收宋代词人八十八家，词三百首。朱氏以浑成典雅为宗旨，兼收各派之名篇，摒弃浮艳之词，不持门户之见，颇有见地。
本译著是以唐圭璋先生的《宋词三百首笺注》上疆村民朱孝臧重编本为底本，又参照了民国初年刻印的《宋词三百首》及湖南岳麓书社翻印的台湾汪中《宋词三百首注析》的篇目，在唐本二百八十三首的基础上，又选择唐本中未收词十七首，已补足三百首，使其名副其实。书中注有详细的题解、注释与原文翻译，十分便于广大读者研习宋词。