金色俄罗斯丛书堕落者的天堂:波利亚科夫小说选/金色俄罗斯丛书

作品编号：HWK129501

作者：（俄）波利亚科夫

出版社：四川人民出版社

出版年：2021-01-01

定价：118.0

ISBN：9787220120510

开本：16开

页数：724

火悟空打分

0.0

共有0人进行评价

我要评价 添加到盒子

金色俄罗斯丛书堕落者的天堂:波利亚科夫小说选/金色俄罗斯丛书 本书特色

《堕落者的天堂》的作者波利亚科夫在俄罗斯是非常受欢迎的作家，以至于他的每一部刚刚问世的小说都会成为一个轰动的事件。波利亚科夫出生于1954年，经历过赫鲁晓夫、勃列日涅夫、戈尔巴乔夫、普京等领导时期，从童年、少年到成年，他的整个生命成长期恰同俄罗斯社会的剧烈动荡和历史转型同步。这样的经历使得波利亚科夫对俄罗斯社会变革过程中人们的生活状态，心理、精神的急剧变化尤为熟悉，他把对社会变革的细腻敏锐的观察全部糅进了他的作品中。
对中国读者而言，它可能具有填补“空白”的意义。十九世纪的俄罗斯文学和苏联前期文学中不少作品为中国读者熟知、认可。但至20世纪60年代以后，由于诸种原因，我们对这一段时期的“苏——俄”文学已相当陌生。而本书让我们发现，在当代俄罗斯文坛，仍然流布着具有鲜明俄罗斯文学传统的血脉，仍然有相当优秀的作家。波利亚科夫用他俄罗斯文学传统特具的批判力度（含社会和人性诸方面）和反讽艺术，以及江河奔流般的叙述风格，向我们证明了这一点。
阅读此书，可以让我们从一个更加直观的角度感受20世纪90年代前后那一页重要的突兀巨变的“苏——俄”历史篇章。本书所辑六部中篇小说，分别叙说了苏联后期和“新”俄罗斯初期的社会动荡情形和人们的生存状态及心态。作家表达的情绪基本上可以归结为：既对过去（苏联时期）有所不满，同时又不失一些恋绻之情；既对当下（新俄罗斯初期）深感失望，同时又抱有一定的期待。而不满也罢，失望也罢，矛头统统是针对社会的腐败和人性的丑恶的。应该说，作者的旗帜是鲜明的，情感立场是正义的。
本书译者张建华是从事俄罗斯文学研究和翻译的专家，对波利亚科夫的作品有着多年的探究，极为熟悉作者的写作风格，因此，译作质量很高，绝对值得读者信赖。

金色俄罗斯丛书堕落者的天堂:波利亚科夫小说选/金色俄罗斯丛书 内容简介

《堕落者的天堂：波利亚科夫小说选》是我社“金色俄罗斯”系列丛书第三辑之一本，收录波利亚科夫中短篇小说六部。波利亚科夫是有着强烈社会责任感的知识分子，他是俄罗斯为数不多的始终能够触摸社会很迫切的伤痛，长于晓畅而又扣人心弦地描写社会现实的作家之一。他笔触细腻，小说情节颇具戏剧性，描写的人物个性丰富、语言生动，充分展现了社会各群体的挣扎与忧伤，触动社会症结、时代痛点，很大程度展示了俄罗斯社会现状以及俄罗斯的历史之路。