语言学不同于其他人文社会科学,它的研究对象和书写形式,相对来说要求较强的逻辑、论证、术语和科学,文献都属于比较难的学术阅读,该书采用访谈录的形式,具有比较强的自发口语,降低了晦涩,了可读。本书既可以帮助法语及法语以外的其他汉外语言研究者了解法国语言研究与语言教学研究、紧跟其学术前沿,也可作为补充材料在本科高年级与硕博士研究生的语言类课程和论文写作课中使用。
本书通过与法国当代语言学者进行的一系列对谈,努力系统呈现出语言类型学、词义生成学、话语分析、语篇词量学、语言教学法、语料库语言学、自然语言处理、机器翻译、社会语言学、人类(民族志)语言学和心理语言学领域的研究前沿,这其中有人文社科全球高引排名第四的语言哲学家米歇尔·塞尔的“语言与科学”。全书内容既重视了语言理论和认识论基础,又没有忽视实操分析与语言应用分析。
就本书形式而言,由于语言学这一学科不同于其他人文社会科学,它的研究对象和书写形式,相对来说要求较强的逻辑性、论证性、术语性和科学性,文献都属于比较难的学术阅读,而访谈录这一形式具有比较强的自发口语性,降低了晦涩性,增强了可读性,为语言学知识的传播和普及提供了有利条件。相比较而言,现有的国外学者访谈更多通过译介的方式展开,而本书中所有访谈问题均由编者亲自设计,直接对话,更加清楚直观地展示了访谈双方各自的基本语言学思想主张及其对语言学界前沿热点问题的看法,更让语言学研究爱好者受益。
本书既可帮助法语以外的其他汉、外语言研究者了解法国学界语言研究与语言教学研究、紧跟其学术前沿,也可作为补充材料在本科高年级与硕士、博士研究生的语言学类课程和论文写作课中使用。