韩语口笔译技巧与实践(适用CATTI考试)

作品编号：HWK169718

作者：沈丹丹

出版社：华东理工大学出版社

出版年：2024-06-01

定价：40.0

ISBN：9787562870166

开本：16开

页数：120

火悟空打分

0.0

共有0人进行评价

我要评价 添加到盒子

韩语口笔译技巧与实践(适用CATTI考试) 本书特色

1. 本书的读者对象为韩语中高级学习者、韩语CATTI考生或政务领域译者。
2. 本书收录韩语CATTI考试高频热词，并就主词条的固定搭配和用法做了延伸阐释。
3. 本书涵盖政府工作报告、大型活动致辞、记者见面会发言稿、新闻报道、答记者问等CATTI常考文章类型的汉韩、韩汉对译。每篇素材配有核心词汇、词汇拓展及翻译要点、翻译技巧详解，并佐以练习题目，以帮助学习者消化吸收、融会贯通。

韩语口笔译技巧与实践(适用CATTI考试) 内容简介

本书分为CATTI考试时政热词、政务领域常见文章类型汉韩或韩汉对照翻译、机构与会议名称翻译附录三大章。CATTI考试时政热词部分主要收录了政治、经济、科技、社会领域出现的高频热词，并就部分单词的固定搭配和用法等做了延伸阐释；第二章政务领域常见文章类型翻译包含政府工作报告、演讲文、大型活动致辞、记者会见、新闻消息等多种文章类型的汉韩、韩汉对照翻译，实际上，CATTI考试出题选材也多出自这几大类。其中每篇素材配有核心词汇、常见句式及翻译习惯或技巧详解，并佐以练习题目，以帮助学习者消化吸收、融会贯通。机构与会议名称对照翻译附录部分，主要汇总了中韩常见国际机构、会议名称的汉韩翻译，供学习者或政务领域译者作为工具书参考使用。