治理体系和治理能力是一个 制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国 治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为 治理贡献中国智慧。《中国关键词: 治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国 治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、 、地道的多语种译文向 社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
《中国关键词:国家治理组织体系篇》围绕中国国家治理组织体系,比较系统地梳理执政党、人大、政府、政协、监察机关、审判机关、检查机关,群团组织和社会组织,国有企业等国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,旨在向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,从组织结构和运行逻辑的维度帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。