一是对6000余条脚本文字进行审订。延请语词专家陈福畴、董福光先生对文稿一一审读修改。尤其文稿内容的词目释文部分,在仔细核对和删补后,释文质量又有明显提高,保证了该书助学工具书的能力的提升。责任编辑们又对脚本文字逐字审订和重新编排正文格式,为整理再版打下良好的基础。
二是对画稿进行全面的整理和修复。要保证连环画的质量,画面效果的好坏格外重要。但是,此项工作任务繁重,6000余幅图版均要一一检查,一一修补,历经20余载后,不仅画面要恢复原貌,而凡要在印刷质量上超过版,编辑们都有压力。可贵的是,编辑们在总结以往经验的基础上,小畏困难,在规定的时间里集体力量,认真修补,较好地完成了修复工作。
三是重新设计书体形式。首先对本书的成语排序进行了凋整。按照当代阅读和检索习惯,决定以音序排列顺序重新组合成语条目,然后按照传统连环画的厚度编定60册。再增加一册导读外本,帮助读者阅读和检索,方便使用,*能力发挥该书阅读故事和助学育人的双重作用,完善其工具书的效能;其次,从版所使用的多种封面里,反复筛选,精心选择了一种*封面作为再版封面的基调,重新调整装帧形式,形成一个保存原有风格的*封面,作为60册的统一封曲。该封面耳目一新的效果,受到不少专业人士的好评;后,我
上海人民美术出版社编写的《中国成语故事(绘画本共60册)(精)》以画配文,两相对照,更形象地解释成语的历史背景以及出处,从而加深读者的理解,以便更准确地加以应用。文化名人罗竹风曾给予这套书很高的评价,认为它“别开生面,独树一帜”,为连环画艺术开拓了新天地。
本书收录成语故事500余则,图逾6000幅,涵盖了日常接触到的大部分成语,内容深入浅出,文字精炼,画幅优美,史料丰富,是广大读者了解历史、学习中国传统文化,以及学生深入理解成语的生动材料。