适读人群 :广大读者“葡萄怎么会有牙?”“貂蝉是什么?”“妈是爸”“媳妇是谁的老婆?”“博士=把式?”“京戏《三字经》”这种种新奇有趣的语言现象、语言文化趣事,你都能在这部《逸言殊语》中读到。
古语、方言、外来语,语言的趣味和奥妙无穷无尽,本书将为你展现冰山一角,却足以让你大开眼界。
本书通过或长或短的篇什揭示形形色色的语言接触现象, 进而透视文化交流的奥秘。不同语言之间或同一语言的不同方言的接触会产生许多有趣的文化现象, 这个课题在我国历来少有人注意。作者企望通过一些零碎的实例与比较专门的研究文字, 来引起一般读者和专门家的兴趣。