本书是《聊斋志异》白话翻译的全本, 内容极其丰富, 影射了当时的社会现实, 反映了当时的社会面貌。故事情节曲折离奇, 文笔简练, 描写细腻。蒲松龄的《聊斋志异》是我国文学史上成就高的一部文言短篇小说集, 为中国古代灵异、志怪小说的集大成之作。