全过程人民民主是广泛、真实、管用的民主。2019年11月2日,习近平总书记在考察虹桥街道基层立法联系点时指出,我们走的是一条中国特色社会主义政治发展道路,人民民主是一种全过程的民主,所有的重大立法决策都是依照程序、经过民主酝酿,通过科学决策、民主决策产生的。在庆祝建党百年的重要历史节点,习近平总书记再次鲜明指出“发展全过程人民民主”的要求。此外,党的二十大报告提出,全过程人民民主是社会主义民主政治的本质属性,发展全过程人民民主是中国式现代化的本质要求之一。
在地方选择基层单位建立基层立法联系点,是法工委深入推进科学立法、民主立法、依法立法的重要举措。虹桥街道作为全国人大常委会法工委设立的首批基层立法联系点之一,立足街道优势,积极畅通社情民意反映渠道,将全过程人民民主的制度优势充分转化为基层治理效能。本书便是虹桥街道基层群众积极参与立法的生动实践集锦,值得一读!
本书是《虹桥故事:全过程人民民主基层实践录》的英文版,便于不同语言背景的读者了解中国特色社会主义民主,有助于向世界讲好中国故事、传播中国声音。
长宁区虹桥街道的古北市民中心是总书记首次提出“全过程人民民主”重大理念的地方。本书通过“立法接上‘地气’”“众人事众人商”“把更多民意‘装’进去”3个篇章,图文并茂地展现了长宁区虹桥街道广泛普法、广纳民意,带领基层群众积极参与立法的生动实践,力求不断丰富全过程人民民主的时代内涵,助力全过程人民民主在上海全面落地生根、开花结果,展示社会主义民主政治的优越性。书中的23位作者,既有党政领导干部、司法系统领导干部、全国人大法工委下派挂职干部,也有专业法律工作者、基层一线的社区工作者、物业管理人员、军转干部中的创业者、普通市民群众等,他们在文章中畅谈了6年来参与立法意见征求的活动过程、感悟和体会。此外,书中收录的14篇权威媒体报道从不同角度介绍了虹桥街道的成功经验、生动实践、朴实成果等,带领读者进一步了解全过程人民民主这一中国式民主。