文明互鉴·文明互译(英)

作品编号：HWK88073

作者：王铭玉

出版社：新世界出版社

出版年：2023-01-01

定价：148.0

ISBN：9787510473654

开本：其他

页数：242

火悟空打分

0.0

共有0人进行评价

我要评价 添加到盒子

文明互鉴·文明互译(英) 本书特色

文明互鉴的“鉴”是一个存异的过程，其主旨是追求“和而不同”；文明互译的“译”是一个求同的过程，其主旨是追求“美美与共”。
——天津外国语大学教授、博士生导师王铭玉
文明互鉴是时代的主题，文明互鉴支撑着全人类的发展。善于向其他文明学习，则进步快；反之，盲目自大，目中无人，必然落后。
——中国译协常务副会长、中国翻译研究院副院长黄友义

文明互鉴·文明互译(英) 内容简介

由天津外国语大学创建的“文明互鉴?文明互译百家谈”微信公众号，短时间内获得社会各界的广泛关注和好评，在学界产生了极大的反响。本书从“文明互鉴?文明互译百家谈”中遴选了人类命运共同体、文明互译、文明传播、文明交流、文明互鉴、话语体系建设等相关文章，努力讲好中国故事，传播好中国声音，阐发好中国理论，体现中国学者的学术造诣和使命担当，在中国文化走出去、国家话语体系建设等方面进行了有益的思考与实践，为推进中华文化与世界文明交流互鉴、构建人类命运共同体提供中国方案。